Người dịch: Kaola Tận Tâm Nguyễn Duy Thông

Đây là bán nguyệt san phát hành từ 15 tháng 9 năm 2009, dành cho các thành viên tham dự hội nghị hướng đạo APR lần thứ 23 cập nhật các thông tin mới nhất về tiến triển của hội nghị tại Kuala Lumpur, Malaysia, ngày 27 tháng 10 – 1 tháng 11 năm 2009.

Xem chi tiết tại đây.